Je me trouve au carrefour de deux cultures : la française et la brésilienne. Je cherche, sans cesse, à tisser des ponts entre elles et réduire, ainsi, l'inconfort de cet "entre-deux".
Un simple objet fait irruption dans la vie sans crier gare, déclenchant des réactions inatendues, réveillant des monstres endormis. Ce récit intimiste se présente plutôt comme la symbolisation du parcours d'une femme d'origine brésilienne vivant en France. Un parcours d'exil géographique, linguistique, intérieur.
Maître de conférences honoraire, Cristina Duarte-Simões vit en France depuis 1973. Tissant des ponts entre deux cultures, elle publie en France et au Brésil.
Broché - format : 13,5 x 21,5 cm
ISBN : 978-2-343-13961-6 • 5 janvier 2018 • 80 pages
EAN13 : 9782343139616 EAN PDF : 9782140058530